Tweets by @Lico_Tweeting Old Twitter Blue Bird Icon.gif

2009年10月01日

いいことが起こったから笑顔になるのではない。笑顔だからいいことが起きる。

My Favorite Quotes : 共感する言葉だったり、気持ちいいくらいに代弁してくれる言葉だったり、自分を形造る言葉だったり、やる気やパワーをくれる言葉だったり、元気にしてくれる言葉だったり、心に響く言葉だったり、救われる言葉だったり、クスっと笑わせてくれて気持ちを晴らしてくれる言葉だったり、ググっとくる言葉だったり、勇気づけてくれる言葉だったり、伝えたい言葉だったり、贈りたい言葉だったり… そんな大切にしたい言葉 ゚・*:.。. .。.:*・゜



ぴかぴか(新しい)Caned Soup iconぴかぴか(新しい) 今日の言葉 ぴかぴか(新しい)Caned Soup iconぴかぴか(新しい)


"いいことが起こったから笑顔になるのではない。笑顔だからいいことが起きる。"
- 中井 俊已



アメリカ人は目が合うと知らない人にでも、挨拶代わりの合図をしたりスマイル / Smileするのですが、東京や日本を出て暮らす前は気付かなかったのに十数年ぶりに帰って来て愕然としたのは、東京では人が人と目を合わせるのを極端に嫌い、人と目が合わないように目を虚ろにしているか、いい年の大人でさえもひたすら携帯やスマホをいじっていて、アメリカ人は快活で社交的で強いリーダーシップやカリスマ性がある事や、ポジティブで精神的に安定して強い事や、自分自身の感情を自分で上手にコントロールできている事などを大切にし、そういった事がきちんとできていればもちろん生活も仕事も人間関係も上手に処理できるため、周囲からの高い評価にも繋がります。実際、ご近所にうちの子供の同級生のお母さん(もちろんアメリカ人)がいたのですが、その人は背が高く服装も派手でいわゆる"お母さん"と言う感じの見かけでは全くない人で、とても姿勢が良く歩くのも早く、品のあるSexyさもあるけど爽やかで、いつも周囲100mくらいは一気に明るくなるんじゃないかと思うくらいの笑顔で人々に声をかけ挨拶し、時には上手なジョークを放ち、ネガティヴィティーの欠片も見せない人がいて、彼女を見るたびに、爽やかな気持ちになりましたし、こちらの背筋が伸びる思いで、彼女は良い目標になりました。彼らが人懐っこい人種であることや歴史的背景などもあるのでしょうが、そう言う考え方の影響もあって、多くのアメリカ人の、目が合えば知らない人でも挨拶したり、少なくともSmileする - Life's Little InstructionsにあるようにBe the first to say Hello、というような姿勢と比べると日本人のそれは、コミュニケーション能力の著しい欠如に見え、街全体がとても薄暗く病んでいるようにすら感じましたSkull icon

悲しい時でも、落ち込んだ時でも、頭に来た時でも、作り笑いでも顔の表情を笑顔にすると、悲しかった事も落ち込んだことも腹が立ってたこともどうでもよくなって思わず笑いだしてしまう…(それはまるで笑い顔を作る筋肉と心が繋がっているかのように…)笑顔には自分の内に一瞬にしてパァッと明かりを灯す力が有ります。そして笑顔は、アメリカ人の例をとっても解るように、想像以上に大きな良い印象を周囲の人に与える力もあるのです。状況の良くない時に笑顔になるのは難しい事ですが、そこを敢えて作り笑いでも笑顔を作って気持ちの建て直しをしていくことは、良い引き寄せに繋がりますし、自分の強さを養い、そして人を惹きつけますRainbow icon

アメリカで、"A smile is the best makeup a girl can wear. / 笑顔は女の子が身に着けられる最高の化粧"と言います。でもこれは男の人でも同じです。日本人の男性だってSmileができる人って精神的にオープンで余裕があるように見えますし、魅力的ですよね。目が有ったら虚ろに目をそらして携帯やスマホをいじったりされたら幼稚だなぁたらーっ(汗)って感じますし、少しぶつかったり譲られた時でさえも目もあわさずに仏頂面で「すみません」とか「有難う」すら爽やかに言えない人なんて、未熟な人だなぁパンチってガッカリしちゃいますよねOops Smily icon

女の人でも男の人でも、自分の為にも人のためにも、どこでも誰にでも必要な時に躊躇なく堂々と微笑むことができるSmileの上手な使い手になりたいですねRolling Smily icon



More Motivational Quotes?
Patriot Butterfly
大切にしたい言葉の一覧はこちら↑のキラキラな蝶々をクリックAngel Smily icon





【送料無料】心が折れそうなときキミを救う言葉 [ ひすいこたろう ]
ここから購入できますKeyNotes




Pastel Butterfly Divider



If you are waiting for a sign. This is it


この言葉があなたに引き寄せられたのは、あなたに力を与えるためだったり、あなたの気持ちを代弁していたり、あなたを支えるためだったり、一瞬にしてあなたの心をパッと明るくするためだったり、あなたに必要なものを示すためだったり、あなたの目を覚ますためだったり、あなたの背中をそっと押すためだったり、あなたの進むべき道を示す指標だったり、この先ずっと寄り添い一生を共に歩むための言葉だったり…と、様々な理由であなたに必要な言葉だったからなのでしょう。ちゃんと理由があってあなたの人生にやってきたこの言葉を是非、大切にして下さい。必要な時に思い出したり、いつも心に留め置いたり、時には声に出して自分に言い聞かせ、言霊として自分の力に変えていって下さいAngel Smily icon


Everything happens for a reason


And pass it on : いつかこの言葉を必要としている人や後進にあなたから伝え、その人の人生を明るく照らす日も有るかも知れませんねgift

この言葉と出逢えた先のあなたの未来に、幸せがいっぱい降り注ぎますように…Smile n Flowers icon



※ 英語のQuote クオートの場合、オリジナルそのままのニュアンスを受け取って欲しいので敢えて訳を付けない事も考えましたが、なるべく多くの人の心に届くようにと思い、日本語訳してもそのものの雰囲気を壊さないと思われるものには日本語訳を付けました。その場合、英語(こちらの場合、私のアメリカ人との生活がベースになっているので訳や感覚的なものは主に米語に類します)の持つ雰囲気や空気感を壊してまで日本の学校で学ぶ英文法のルールや、日本の英語の辞書にある比較的日本的な解釈に忠実に従ってむしろ伝わりにくい直訳のような形にはしたくないので、オリジナルが持つ意味やニュアンスをなるべくそのまま伝えられるように意訳してありますWinking Smily icon



ぴかぴか(新しい)クリックで応援☆感謝ぴかぴか(新しい)
人気ブログランキングのボタン
posted by Lico @ Butterfly Effect at 11:29| 大切にしたい言葉 - Words to cherish | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする



このBlog内の文章や画像を無断転載または無断引用することを禁じます



Pink-Champagne-Top-Button.gif