Tweets by @Lico_Tweeting Old Twitter Blue Bird Icon.gif

2009年10月23日

正しかろうが間違っていようが、 自分らしく生きよ。 安易に服従してしまう臆病者よりずっと立派だ

My Favorite Quotes : 共感する言葉だったり、気持ちいいくらいに代弁してくれる言葉だったり、自分を形造る言葉だったり、やる気やパワーをくれる言葉だったり、元気にしてくれる言葉だったり、心に響く言葉だったり、救われる言葉だったり、クスっと笑わせてくれて気持ちを晴らしてくれる言葉だったり、ググっとくる言葉だったり、勇気づけてくれる言葉だったり、伝えたい言葉だったり、贈りたい言葉だったり… そんな大切にしたい言葉 ゚・*:.。. .。.:*・゜



ぴかぴか(新しい)Caned Soup iconぴかぴか(新しい) 今日の言葉 ぴかぴか(新しい)Caned Soup iconぴかぴか(新しい)


"正しかろうが間違っていようが、 自分らしく生きよ。 安易に服従してしまう臆病者よりずっと立派だ。"
- アービング・ウォレス / Irving Wallace





宜しかったら、こちらもどうぞ↓ひらめき

Caned Soup icon「自分の道を進む人は、誰でも英雄です。」

Caned Soup icon「One of the greatest challenges in life is being yourself in a world that's trying to make you like everyone else. / 人をその他大勢みたいに仕立て上げたがる世界の中で、自分らしく自分自身でいる事は、一種の偉大なるチャレンジである。」

Caned Soup icon「Don't be like the rest of them, Darling. / その他大勢みたいにはならないで、ダーリン(可愛い人)」

Caned Soup icon「Why are you trying so hard to fit in when you were born to stand out. / 人と違うことで目立つために生まれてきたのに、どうしてそんなにも一生懸命その場に収まろうとしているの?」

Caned Soup icon「Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind. / 自分らしくあなた自身で居なさい、そして、感じている事を素直に言いなさい、何故なら、あなたがあなたらしくいる事や、あなたが思い通りに口にする言葉を嫌がる人は、あなたにとって何の意味もなく、あなたにとって意味ある大切な人は、あなたが自分らしく居る事や、あなたか感じていることを口にする事を、迷惑がらない。」

Caned Soup icon「The woman who follows the crowd will usually go no further than crowd. The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before. / 大衆を追いかけるような女は多くの場合、大衆よりも先には行かない。一人で歩む女は誰も到達しなかった場所で自分自身を見つける可能性が高い」

Caned Soup icon「Fear is the path to the dark side. Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads to suffering. / 恐れは、ダークサイド(暗黒面)へ繋がる道である。恐れは怒りへと導き、怒りは憎しみへと導き、憎しみは苦しみへと導く。」

Caned Soup icon「自分らしさってなんだ、子供の頃は気にもせず、気に入らなければ怒って、好きなものを好きだと言って、僕らは 変わってく、守りたいものが変わってゆく」

Caned Soup icon「Don't grow up. It's a trap. / 大人になんかなっちゃだめだ。それは罠なんだ。」

Caned Soup icon「Every person's LIFE is a fairy tale written by God's fingers. / 全ての人のそれぞれの人生は、神の指によって書かれたおとぎ話(フェアリーテイル)である。」

Caned Soup icon「Your story makes you special. / あなたのストーリーが、あなたを特別にする。」

Caned Soup icon「You can't live your life for other people. You've got to do what's right for you, even if it hurts some people you love. / あなたは誰かのために自分の人生を生きることはできない。あなたは自分の為に正しい事をしなくていけない、例えそれがあなたの愛する人々を傷つけたとしても。」

Caned Soup icon「【経験の価値】No man's knowledge here can go beyond his experience. / いかなる人の知識も、その人の経験を超えるものではない。」

Caned Soup icon「Surround yourself only people who are going to lift you higher. / あなたに良い影響を与えてあなたを成長させ、高みに引き上げてくれる人達だけの間に自分自身を置きなさい。」

Caned Soup icon「Be your own kind of beautiful. / あなた独自の美しさで在りなさい。(他人が言う美しさじゃなく、誰かみたいな美しさでもなく、誰かのための美しさでもなく、あなた自身の為のあなたらしい美しさでいい)」

Caned Soup icon「KEEP CALM and Wear Makeup 【メイク・お化粧】 / 平常心を保って(落ち着いて)、お化粧しなさい。」

Caned Soup icon「Re-examine all you have been told at school or church or in any book, dismiss whatever insults your own soul. / あなたが学校や教会、またはどんな本の中で言われたことも審査、吟味し直すのだ。あなたの魂を侮辱し傷つけるものは、何であったとしても捨て去りなさい。」

Caned Soup icon「What a revelation it was when she realized she didn't need to settle. / 彼女がそこに落ち着かなくてもいい(不満足なものに同意しなくていい、その場に留まらなくてもいい)と悟った時、それは何と言う驚くべき新事実(明らかにされた事実、暴露された事物、啓蒙的なお告げ、初耳)だったでしょう!」

Caned Soup icon「It's funny how some distance, makes everything seem small. And the fears that once controlled me, can't get to me at all. / 面白いわね、(Let it go 手放して苦しみや恐れや悩みや問題自体から身を切り離してしまえば、その)いくらかの距離が、どんなに(今まで抱えていた、悩まされたり、心配したり、心を痛めていた事など、重大で深刻だと思っていた)全てを小さく(取るに足りない事に)してしまうか。そして、(Let it go 手放してしまえば、もう)かつて私を支配しコントロールした恐れは、私を全く捉える事ができない!」

Caned Soup icon「One of the greatest mental freedoms is truly not caring what anyone else thinks of you. / 最も素晴らしい精神的な自由のうちのひとつは、他人があなたについて思っている事について、本当に一切気に掛けない事だ。」

Caned Soup icon「すべての人生が、すばらしい。/ Each life of every one of us is wonderful.」

Caned Soup icon「Shine like the whole universe is yours. / 宇宙全体があなたのものであるかのように輝きなさい。」

Caned Soup icon「In a gentle way, you can shake the world. / 優しく穏やかなやり方で、あなたは世界を揺り動かすことができる。」

Caned Soup icon「If you are the smartest person in the room, then you are in the wrong room. / もしもあなたがその部屋の中で一番頭の良い(賢明な、スマートな、デキのいい)人間ならば、あなたは間違った部屋にいる。(もっと上のレベルの人たちがいる部屋に行きなさい。)」


More Motivational Quotes?
Patriot Butterfly
大切にしたい言葉の一覧はこちら↑のキラキラな蝶々をクリックAngel Smily icon





ロング新書【1000円以上送料無料】人の心を動かす「名言」
ここから購入できますKeyNotes




Pastel Butterfly Divider



If you are waiting for a sign. This is it


この言葉があなたに引き寄せられたのは、あなたに力を与えるためだったり、あなたの気持ちを代弁していたり、あなたを支えるためだったり、一瞬にしてあなたの心をパッと明るくするためだったり、あなたに必要なものを示すためだったり、あなたの目を覚ますためだったり、あなたの背中をそっと押すためだったり、あなたの進むべき道を示す指標だったり、この先ずっと寄り添い一生を共に歩むための言葉だったり…と、様々な理由であなたに必要な言葉だったからなのでしょう。ちゃんと理由があってあなたの人生にやってきたこの言葉を是非、大切にして下さい。必要な時に思い出したり、いつも心に留め置いたり、時には声に出して自分に言い聞かせ、言霊として自分の力に変えていって下さいAngel Smily icon


Everything happens for a reason


And pass it on : いつかこの言葉を必要としている人や後進にあなたから伝え、その人の人生を明るく照らす日も有るかも知れませんねgift

この言葉と出逢えた先のあなたの未来に、幸せがいっぱい降り注ぎますように…Smile n Flowers icon



※ 英語のQuote クオートの場合、オリジナルそのままのニュアンスを受け取って欲しいので敢えて訳を付けない事も考えましたが、なるべく多くの人の心に届くようにと思い、日本語訳してもそのものの雰囲気を壊さないと思われるものには日本語訳を付けました。その場合、英語(こちらの場合、私のアメリカ人との生活がベースになっているので訳や感覚的なものは主に米語に類します)の持つ雰囲気や空気感を壊してまで日本の学校で学ぶ英文法のルールや、日本の英語の辞書にある比較的日本的な解釈に忠実に従ってむしろ伝わりにくい直訳のような形にはしたくないので、オリジナルが持つ意味やニュアンスをなるべくそのまま伝えられるように意訳してありますWinking Smily icon



ぴかぴか(新しい)クリックで応援☆感謝ぴかぴか(新しい)
人気ブログランキングのボタン
posted by Lico @ Butterfly Effect at 00:45| 大切にしたい言葉 - Words to cherish | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする



このBlog内の文章や画像を無断転載または無断引用することを禁じます



Pink-Champagne-Top-Button.gif