Tweets by @Lico_Tweeting Old Twitter Blue Bird Icon.gif

2010年07月28日

晴れてよし曇りてもよし富士の山 もとの姿は変わらざりけり

My Favorite Quotes : 共感する言葉だったり、気持ちいいくらいに代弁してくれる言葉だったり、自分を形造る言葉だったり、やる気やパワーをくれる言葉だったり、元気にしてくれる言葉だったり、心に響く言葉だったり、救われる言葉だったり、クスっと笑わせてくれて気持ちを晴らしてくれる言葉だったり、ググっとくる言葉だったり、勇気づけてくれる言葉だったり、伝えたい言葉だったり、贈りたい言葉だったり… そんな大切にしたい言葉 ゚・*:.。. .。.:*・゜



ぴかぴか(新しい)Caned Soup iconぴかぴか(新しい) 今日の言葉 ぴかぴか(新しい)Caned Soup iconぴかぴか(新しい)


"晴れてよし曇りてもよし富士の山 もとの姿は変わらざりけり"
- 山岡鉄舟









晴れだの曇りだので富士山の価値や意味が変わることなどないように、周りのものの価値状況他人の意見人の評価などの外側(外的要因)が変わる事によって自分と言う人間の価値意味が変わることなど決してないCrown icon









宜しかったら、こちらもどうぞ↓ひらめき

Caned Soup icon「Your value doesn't decrease based on someone's inability to see your worth. / 誰かがあなたの価値を見極める能力がないからといって、あなたの価値が下がったりはしない。(ものの価値が判らないのは、判らない人の問題であって、そのもの自身の問題ではない。)」

Caned Soup icon「自分の道を進む人は、誰でも英雄です。」

Caned Soup icon「I am the daughter of a King, who is not moved by the world. For my God is with me and goes before me. I do not fear because I am His. / 私はこの世界によって動かされない王の娘である。私と共にあり私の前を歩む神の為に。私は恐れない、何故なら私は彼の娘だから。」

Caned Soup icon「I am the queen of MY world no one else can tell me what to do. / 私は、私にあれこれ指図する者は他に誰もない私の世界の女王である。」

Caned Soup icon「I am perfect at this very moment, and that is all I need to enjoy my life. / 今この瞬間、私は完璧であり、その完璧な自分だけが人生を楽しむために必要なものである。」

Caned Soup icon「Confidence / 自信」

Caned Soup icon「I am in competition with no one. I run my own race. I have no desire to play the game of being better than anyone, in any way, shape, or form. I just aim to improve, to be better than I was before. That's me and I'm free. / 私は誰とも競争していない。私は自分だけのレースを走っているだけ。私は、「何らかの形で、何かしらの道で、誰かよりも上でいる」なんていうゲームをプレイするなんて、全くしたいと思わない。私は、進歩する事、前の自分よりもより良い自分になる事に照準を合わせている。それが私、そして私は自由。」

Caned Soup icon「You know you're on the right track when you become uninterested in looking back. / 過去を振り返る事に興味が失せた時、自分は進むべき正しい道に居ると知る。」

Caned Soup icon「I don't care what you think about me. I don't think about you at all. / あなたが私の事をどう思ってるかなんかどうでもいいわ。私、あなたの事なんか微塵も考えないもの。」

Caned Soup icon「I'm too fabulous to fit in. / 私は素晴らしすぎて、そこ(皆と同じ場所)に収まれない」

Caned Soup icon「I love myself. / 私は自分を愛している」

Caned Soup icon「I'm a limited edition. / 私は、リミテッドエディション。(私は、限定品)」

Caned Soup icon「Don't listen to people who tell you what to do. Listen to people who encourage you to do what you know in your heart is right. / あなたに「ああしろ」「こうしろ」という人の言う事に耳を傾けないで。あなたが自分の心の中で正しいと思う事をすることを応援してくれる人の言う事を聞いて。」

Caned Soup icon「Be yourself. The world worships the original. / 世界はオリジナルを深く尊敬し崇拝します。あなたらしく、あなた自身で居なさい(誰かの真似をしている偽物ではなくオリジナルで本物である自分自身で居なさい)。」

Caned Soup icon「Never explain. Your friends do not need it and your enemies will not believe it anyway. / 決して説明するな。あなたの友達にはそんなもの必要ないし、あなたの敵はどうせ信じないのだから。」

Caned Soup icon「Follow your bliss and the universe will open doors where there were only walls. / 自分の至福に従いなさい。そうすれば、宇宙は壁しかなかった場所に、扉を開いてくれるだろう。」

Caned Soup icon「自分のやりたいことを見つけた人は人生に納得します。失敗すらも納得になります。そうすると先に進むことができるのです。」

Caned Soup icon「日本人は年齢や世間体にこだわりすぎ」

Caned Soup icon「すべての人生が、すばらしい。」

Caned Soup icon「You can't live your life for other people. You've got to do what's right for you, even if it hurts some people you love. / あなたは誰かのために自分の人生を生きることはできない。あなたは自分の為に正しい事をしなくていけない、例えそれがあなたの愛する人々を傷つけたとしても。」

Caned Soup icon「Don't get confused between what people say you are and who you know you are. / 人があなたはこういう人だと言うのと、あなた自身が知っている自分が何者であるか(自分の本当の姿、自分の本来の価値、いかなる人間であるか、自分らしさ)を、混同させてはいけない。」

Caned Soup icon「If you don't like me, it's not my fault. There's CLEARLY something wrong with you. / もしもあなたが私の事を嫌いなら、それは私の落ち度じゃないわ。明らかに、あなたのどこかがおかしいのよ。」

Caned Soup icon「Whoever is trying to bring you down, is already below you. / あなたの気分を台無しにするようなこと(落ち込ませようとしたり、傷付けたり、ガッカリさせたり、心配させたり、癪に障るような事をしたり、怒らせたり、動揺させたり、足を引っ張ったり、嵌めようとしたり、脅したり、引き摺り下ろそうとしたり、圧力をかけたり、奪ったり、劣等感を持ったり嫉妬したり、八つ当たりをしたり、相手の幸せを喜べなかったり、貶めようとしたり、辱めようとしたり、ネガティブな思考や感情に巻き込もうとしたり…)をする人は誰でも、既にあなたより下の低いレベルに居る。」

Caned Soup icon「Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind. / 自分らしくあなた自身で居なさい、そして、感じている事を素直に言いなさい、何故なら、あなたがあなたらしくいる事や、あなたが思い通りに口にする言葉を嫌がる人は、あなたにとって何の意味もなく、あなたにとって意味ある大切な人は、あなたが自分らしく居る事や、あなたか感じていることを口にする事を、迷惑がらない。」

Caned Soup icon「Do not bring people in your life who weigh you down. And trust your instincts… Good relationship feels good. They feel right. They don't hurt. That's not painful. That's not just with somebody you want to marry, but it's with the friends that you choose. It's with the people you surround yourselves with. / あなたを力で制圧しようとするような人をあなたの人生に運び入れてはいけません。そして、本能や直感を信じなさい。良い人間関係というのは、気分の良いものです。それらは、これでいい、これで正しいという感じがあります。良い関係というのは、傷付けないし、痛々しいものでもありません。それは、結婚相手についてだけ言っているのではなくて、一緒にいようとする選ぶ友達についても同じこと。それはあなた達が、あなた達自身を取り囲む人々全てについての事です。」

Caned Soup icon「Successful people never worry about what others are doing. / 成功している人たちは、決して、他の人が何をしているのかなんか心配しない。」

Caned Soup icon「Serenity coming from self confidence or sufficiency is graceful and precious. / 自信や豊かさからくる穏やかさ(ガツガツしていない、落ち着いた、おっとりとした、大らかさ、寛容さ、うららかさ、晴朗さ)は潔く、品があり、また尊く、価値あるものである。」

Caned Soup icon「The world is a toy box, and a life is a playground. / 世界はToy box おもちゃ箱。人生はPlayground 遊び場」

Caned Soup icon「すべての人生が、すばらしい。/ Each life of every one of us is wonderful.」

Caned Soup icon「The more you know who you are and what you want the less you let things upset you. / 自分が何者なのかと自分が欲しいものを知れば知るほど、人や出来事や状況によって自分をイライラさせり、狼狽させたり、心配させたりすることが少なくなる。」

Caned Soup icon「Happiness is the highest level of success. / 幸せというのは、最高レベルの成功である。」

Caned Soup icon「Don't be afraid to do something just because you're scared of what people are going to say about you. People will judge you no matter what. / 他人があなたの事をどう言うかが怖いというだけで、何かをする事を恐れたりしないで(やりたい事を躊躇したり諦めたりしないで)。人々は、何をどうしようと、何がどうあろうと、どっちみち勝手な判断を下すもの。(やったって、やらなくたって、どうせ何か言うのよ。気にしないで、放っておきなさい。)」

Caned Soup icon「I'm so thankful I had a childhood before technology took over. / 私は、テクノロジーに乗っ取られる前の子供時代を過ごせた事を、とても有難く思っている。」

Caned Soup icon「Be your own kind of beautiful. / あなた独自の美しさで在りなさい。(他人が言う美しさじゃなく、誰かみたいな美しさでもなく、誰かのための美しさでもなく、あなた自身の為のあなたらしい美しさでいい)」

Caned Soup icon「If you learn self-control, you can master anything. / もしも、あなたが自己を統制(制御)することを学ぶなら、何でもマスターできる。」

Caned Soup icon「She is clothed in strength and dignity, and she laughs without fear of the future. / 彼女は強さと威厳や気品を身にまとい、未来を恐れることなく笑う。」

Caned Soup icon「I like to hang out with people who make me forget to look at my phone. / 私は、電話(携帯・スマホ)を見る事を忘れさせてくれるような人達と一緒に出掛けるのが好き。」

Caned Soup icon「A private life is a happy life. / プライベートな(非公開の、人に邪魔されない、内密の、個人的な、落ち着いた)人生は、幸せな人生。」

Caned Soup icon「Some of the most wonderful people are the ones who don't fit into boxes. / 一部の最も素晴らしい人たちというのは、箱に収まらない(多くの人と同じじゃない、一般的じゃない、普通じゃない、ありきたりじゃない、物事に縛られない、何にも囚われない、型破りな、限界や想像を超える思考や発想を持つ、自由な、または自由でいるための強さを持つ)人達。」

Caned Soup icon「I'm very picky with whom I give my energy to. I prefer to reserve my time, intensity and spirit exclusively to those who reflect sincerity. / 私は、私のエネルギーを注ぐ人について好き嫌いがはっきりしている(えり好みする)。自分の貴重な時間や、想いの強さ(高い水準、熱意、激しさ)と魂を、独占的に自分の注いだ誠実さを返してくれる人の為に、取っておくことを好む(自分の貴重な時間や心や強い思いを、誠意のない人には費やさないようにしている)。」

Caned Soup icon「It took a while to understand the beauty of just letting go. / ただ手放すという事の美しさを理解するまで、少し時間がかかった。」

Caned Soup icon「But oh, to be free... Such a thing would be greater than all the magic and all the treasures in the world... / でも、おぉ、自由になるって… こんな、世界中の全ての宝物よりも、全ての魔法よりも、ずっと素晴らしいであろうものなんだね…」

Caned Soup icon「Shine like the whole universe is yours. / 宇宙全体があなたのものであるかのように輝きなさい。」

Caned Soup icon「The World is yours. / 世界はあなたのもの。」

Caned Soup icon「If you are the smartest person in the room, then you are in the wrong room. / もしもあなたがその部屋の中で一番頭の良い(賢明な、スマートな、デキのいい)人間ならば、あなたは間違った部屋にいる。(もっと上のレベルの人たちがいる部屋に行きなさい。)」

Caned Soup icon「The moment you feel like you have to prove your worth to someone is the moment to absolutely and utterly walk away. / 誰かに自分の価値を証明しなくてはいけないと感じたその瞬間が、その他の条件に関係なく絶対的に、そしてきっぱりとその場を立ち去る瞬間である。」



More Motivational Quotes?
Patriot Butterfly
大切にしたい言葉の一覧はこちら↑のキラキラな蝶々をClick! クリックAngel Smily icon





名言力 人生を変えるためのすごい言葉 ソフトバンク新書 / 大山くまお
ここから購入できますKeyNotes




Pastel Butterfly Divider



If you are waiting for a sign. This is it


この言葉があなたに引き寄せられたのは、あなたに力を与えるためだったり、あなたの気持ちを代弁していたり、あなたを支えるためだったり、一瞬にしてあなたの心をパッと明るくするためだったり、あなたに必要なものを示すためだったり、あなたの目を覚ますためだったり、あなたの背中をそっと押すためだったり、あなたの進むべき道を示す指標だったり、この先ずっと寄り添い一生を共に歩むための言葉だったり…と、様々な理由であなたに必要な言葉だったからなのでしょう。ちゃんと理由があってあなたの人生にやってきたこの言葉を是非、大切にして下さい。必要な時に思い出したり、いつも心に留め置いたり、時には声に出して自分に言い聞かせ、言霊として自分の力に変えていって下さいAngel Smily icon


Everything happens for a reason


And pass it on : いつかこの言葉を必要としている人や後進にあなたから伝え、その人の人生を明るく照らす日も有るかも知れませんねgift


この言葉と出逢えた先のあなたの未来に、幸せがいっぱい降り注ぎますように…Smile n Flowers icon



※ 英語のQuote クオートの場合、オリジナルそのままのニュアンスを受け取って欲しいので敢えて訳を付けない事も考えましたが、なるべく多くの人の心に届くようにと思い、日本語訳してもそのものの雰囲気を壊さないと思われるものには日本語訳を付けました。その場合、英語(こちらの場合、私のアメリカ人との生活がベースになっているので訳や感覚的なものは主に米語に類します)の持つ雰囲気や空気感を壊してまで日本の学校で学ぶ英文法のルールや、日本の英語の辞書にある比較的日本的な解釈に忠実に従ってむしろ伝わりにくい直訳のような形にはしたくないので、オリジナルが持つ意味やニュアンスをなるべくそのまま伝えられるように意訳してありますWinking Smily icon



ぴかぴか(新しい)クリックで応援☆感謝ぴかぴか(新しい)
人気ブログランキングのボタン


posted by Lico @ Butterfly Effect at 15:25| 大切にしたい言葉 - Words to cherish | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする



このBlog内の文章や画像を無断転載または無断引用することを禁じます



Pink-Champagne-Top-Button.gif