Tweets by @Lico_Tweeting Old Twitter Blue Bird Icon.gif

2010年08月28日

There are only two ways to live your life, you can live as if nothing is a miracle, you can live as if everything is a miracle.

My Favorite Quotes : 共感する言葉だったり、気持ちいいくらいに代弁してくれる言葉だったり、自分を形造る言葉だったり、やる気やパワーをくれる言葉だったり、元気にしてくれる言葉だったり、心に響く言葉だったり、救われる言葉だったり、クスっと笑わせてくれて気持ちを晴らしてくれる言葉だったり、ググっとくる言葉だったり、勇気づけてくれる言葉だったり、伝えたい言葉だったり、贈りたい言葉だったり… そんな大切にしたい言葉 ゚・*:.。. .。.:*・゜



キラキラCaned Soup iconキラキラ 今日の言葉 キラキラCaned Soup iconキラキラ


"There are only two ways to live your life : you can live as if nothing is a miracle ; you can live as if everything is a miracle."
- Albert Einstein

There are only two ways to live your life : you can live as if nothing is a miracle ; you can live as if everything is a miracle. - Albert Einstein

"人生には二通りの生き方しかない。奇跡など全く起らないかのように生きるか、ありとあらゆる全てが奇跡であるかのように生きるかである。"
- アルバート・アインシュタイン / アルベルト・アインシュタイン


※ 以前に日本語で取り上げたもので、後日、英語の原文が見つかったものは、英語で再掲しています。







Indeed.Blue Marble Icon







宜しかったら、こちらもどうぞ↓ピカピカ ひらめき ライト

Caned Soup icon「私たちの生き方には二通りしかない。奇跡など全く起こらないかのように生きるか、すべてが奇跡であるかのように生きるかである。 / There are only two ways to live your life, you can live as if nothing is a miracle, you can live as if everything is a miracle.」

Caned Soup icon「【本当にデキる人・本物の成功】A man who is not afraid is not aggressive, a man who has no sense of fear of any kind is really a free, a peaceful man. / 恐れていない人(男)は攻撃的ではない、恐れると言う感覚をどんな種類も全く持たない人(男)は真に自由で、穏やかで平和的な人(男)である。」

Caned Soup icon「When you realize how perfect everything is you will tilt your head back and laugh at the sky. / あなたが、いかに全ての事は完璧なのかをはっきりと理解する時、頭を後ろにかしげて空を見て笑うだろう。」

Caned Soup icon「Just go with the flow. / ただその流れに身を任せて流れていきなさい。」

Caned Soup icon「May I live like the lotus, at ease in muddy water. / 私は、あの蓮の花のように泥水の中でも安心して寛いで生きるだろう。」

Caned Soup icon「If you are depressed, you are living in the passed. If you are anxious, you are living in the future. If you are at peace, you are living in the present. / もし落ち込んでいるなら、あなたは過去に生きている。もし心配しているなら、あなたは未来に生きている。もしあなたが平穏を感じているなら、あなたは今を生きている。」

Caned Soup icon「In a gentle way, you can shake the world. / 優しく穏やかなやり方で、あなたは世界を揺り動かすことができる。」

Caned Soup icon「外から聞こえてくる何千の声も、あなたを脇道へそらせるだけである。ただ あなたの内部から聞こえてくる良心のかすかな声だけが、あなたの信頼すべ き案内者となり得るのだ。」

Caned Soup icon「過去も未来も存在せず、あるのは現在と言う瞬間だけだ。」

Caned Soup icon「心の穏やかさは、智恵がもたらす美しい宝石です。それは、長きにわたり忍耐強く自制心を培ってこそ得られるものです。」

Caned Soup icon「これを知る者はこれを好む者に如かず。これを好む者はこれを楽しむ者に如かず。」

Caned Soup icon「Every single thing that has happened in your life is preparing you for your greatest moment that is yet to come. / 人生で起こる一つ一つの全ての出来事は、まだ訪れていない最高に素晴らしい瞬間のための準備なんだよ。」

Caned Soup icon「Everything happens for a reason. Maybe you don't know it right now but when it's finally revealed… it will blow you away. / 全ての事は理由があって起きている。今はその意味(理由)が解らないかも知れないけど、それが最終的に明らかになる時には、きっととっても驚くと思うよ。」

Caned Soup icon「すべての人生が、すばらしい。 / Each life of every one of us is wonderful.」

Caned Soup icon「Being positive in a negative situation is not naive. It's leadership. / 見通しの暗い、思わしくないネガティブな状況の中で、明るく前向きにポジティブで居るという事は、世間知らずなのではない。それはリーダーシップなのである。」

Caned Soup icon「自分のやりたいことを見つけた人は人生に納得します。失敗すらも納得になります。そうすると先に進むことができるのです。」

Caned Soup icon「I am perfect at this very moment, and that is all I need to enjoy my life. / 今この瞬間、私は完璧であり、その完璧な自分だけが人生を楽しむために必要なものである。」

Caned Soup icon「I am the queen of MY world no one else can tell me what to do. / 私は、私にあれこれ指図する者は他に誰もない私の世界の女王である。」

Caned Soup icon「I'm proud of who I am. / 私は、私であること(私が何者であるか)を誇りに思う。」

Caned Soup icon「The world is a toy box, and a life is a playground. / 世界はToy box おもちゃ箱。人生はPlayground 遊び場」

Caned Soup icon「【引き寄せの法則のゴール】のお話しと、2015年と2016年の満月のお財布フリフリと新月の願い事のスケジュール✿」

Caned Soup icon「Cats - Gentle eyes that see so much, paws that have the quiet touch, Purrs to signal 'All is well' and show more love than words could tell. Graceful movements touched with pride, a calming presence by our side. A friendship that takes time to grow. Small wonder why we love them so. / 猫 - 多くを見ている優しい目、静かなタッチを持つ(肉球のある)手足、全ては良好だと合図するためのゴロゴロという喉を鳴らす音、そして、言葉で伝える以上の愛を示してくれる。誇り高さからなる優雅で上品な動き、私たちの傍にある穏やかな存在。育てるのに時間のかかる友情。なんで私たちはこんなにも彼らを愛しているのかという小さな疑問。」

Caned Soup icon「She is clothed in strength and dignity, and she laughs without fear of the future. / 彼女は強さと威厳や気品を身にまとい、未来を恐れることなく笑う。」

Caned Soup icon「A private life is a happy life. / プライベートな(非公開の、人に邪魔されない、内密の、個人的な、落ち着いた)人生は、幸せな人生。」

Caned Soup icon「Some of the most wonderful people are the ones who don't fit into boxes. / 一部の最も素晴らしい人たちというのは、箱に収まらない(多くの人と同じじゃない、一般的じゃない、普通じゃない、ありきたりじゃない、物事に縛られない、何にも囚われない、型破りな、限界や想像を超える思考や発想を持つ、自由な、または自由でいるための強さを持つ)人達。」

Caned Soup icon「I'm very picky with whom I give my energy to. I prefer to reserve my time, intensity and spirit exclusively to those who reflect sincerity. / 私は、私のエネルギーを注ぐ人について好き嫌いがはっきりしている(えり好みする)。自分の貴重な時間や、想いの強さ(高い水準、熱意、激しさ)と魂を、独占的に自分の注いだ誠実さを返してくれる人の為に、取っておくことを好む(自分の貴重な時間や心や強い思いを、誠意のない人には費やさないようにしている)。」

Caned Soup icon「It took a while to understand the beauty of just letting go. / ただ手放すという事の美しさを理解するまで、少し時間がかかった。」

Caned Soup icon「But oh, to be free... Such a thing would be greater than all the magic and all the treasures in the world... / でも、おぉ、自由になるって… こんな、世界中の全ての宝物よりも、全ての魔法よりも、ずっと素晴らしいであろうものなんだね…」

Caned Soup icon「Shine like the whole universe is yours. / 宇宙全体があなたのものであるかのように輝きなさい。」

Caned Soup icon「The World is yours. / 世界はあなたのもの。」

Caned Soup icon「【自分を抑えてまで人に合せない】Okay darling, but remember... don't stand too close to the edge of frame. / 解ったよ、ダーリン。だけど忘れないで、くれぐれもフレームの端に寄り過ぎてはいけないよ。」

Caned Soup icon「天上天下 唯我独尊 - 天の上にも下にも、自分自身程に尊いものは無い。(天国にも地上にも、自分にとって尊いものは、他の何物でもなく、他の何を加える必要もなく、ただ自分そのものだけである) / The most precious thing to you in the heavens and the earth is nothing else but yourself.」

Caned Soup icon「Completely and Perfectly and Incandescently Happy. / 完全に、完璧に、眩しいくらい光り輝くほどに、幸せ。」

Caned Soup icon「You gotta go inward To experience the outer space That was built for you You gotta go inward. / 内側に向かって行かなくてはいけない、あなたの為に築かれた宇宙空間を経験するために。あなたは内に向かわなくてはいけない。」

Caned Soup icon「【一人の時間・ミータイム】 Me Time - For creating happier future. / ミー・タイム(一人の時間・自分だけの為に遣う時間) - より幸せな未来を創るために。」

Caned Soup icon「Whatever it is, let it go. / それが何であれ、手放しなさい。」

Caned Soup icon「Forget what hurt you in the past. But never forget what it taught you. / 過去にあなたを傷つけたものを忘れなさい。だけど、それがあなたに教えた事は決して忘れてはいけない。」

Caned Soup icon「【人間関係・ヘイター・いじめ】This one is for all the haters out there: Love you all so much! Don't worry, one day you're gonna be just fine. / これはそこにいる全てのヘイター(一方的に嫉妬や敗北感を感じて敵意や憎しみを向けたり八つ当たりをする人)達のために: 私はヘイターであるあなた方みんなをとても愛しているわ!心配しないで、あなた達はいつか大丈夫になるわよ」

Caned Soup icon「【本当の自分・自分らしく】You build an identity by being true and doing what you want and you lose your authenticity if you're always scheming and positioning yourself with people for some benefit. / 人は真実に生き自分に正直に自分がやりたい事をすることで自分の個性や独自性を築き、そして、もしもいつも腹黒く人を利用したりずるい企みをして自分が得をするためや自分の何らかの利益のために計算高く自分の位置づけをするなら、存在の正しさや本物である事や信頼性を失う。」

Caned Soup icon「【無駄な時間・大器晩成】Time you enjoy wasting was not wasted. / 無駄にすることを楽しむ時間は、無駄ではなかったんだよ(楽しんで過ごす時間は例え無駄にみえても、無駄になどならない)。」

Caned Soup icon「【選択・人生は選べる】You can choose to live in the front row, or the third row. / 最前列で生きるか、それとも3列目で生きるか、あなたは選ぶことができる。(あなたは人生を、楽しいものにするのか、つまらないものにするのか、選ぶ事ができる)」

Caned Soup icon「いつだって 今だって 僕らはちゃんと実を結んで / We definitely are crystallizing ourselves (to be what each one of us want to be through everything we do and with everything in this world), always, even at this moment.」

Caned Soup icon「バッチコイ!バッチコイ!ベイベー! たとえ朝が来なくたって、イエイ!イエイ! バッチこい!バッチこい!ベイベー! どんな夜も朝は来るぜ、イエイ!イエイ! / Bacchikoi - I'm so ready, Bring it on, Baby! Even if morning doesn't come (I don't care because everything will be alright anyway, so I just go like) Yay! Yay! Bacchikoi - I'm so ready, Bring it on, Baby! Even after the darkest night, morning always comes, Yay! Yay!」

Caned Soup icon「【幸せでいたもん勝ち】When you are happy, you can forgive a great deal. / 幸せな時は、とても寛容でいられる(幸せな時は、随分と色々な事が許せる。)」

Caned Soup icon「【意地悪な人は不幸な人】Whoever is happy will make others happy too. / 誰であれ幸せな人は、他者(人でも動物でも環境でも自然でも)も幸せにするでしょう。」

Caned Soup icon「【子育て・教育・国の繁栄】It is only with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to the eye. / ハート=心でしか正しく見えない。本質的であり非常に重要で必要不可欠なもの(本当に価値ある大切なもの)は、目には見えないんだ。」



More Motivational Quotes?
Patriot Butterfly
大切にしたい言葉の一覧はこちら↑のキラキラな蝶々をClick! クリックAngel Smily icon





アインシュタイン150の言葉 ジェリー メイヤー
ここから購入できますKeyNotes




Pastel Butterfly Divider



If you are waiting for a sign. This is it


この言葉があなたに引き寄せられたのは、あなたに力を与えるためだったり、あなたの気持ちを代弁していたり、あなたを支えるためだったり、一瞬にしてあなたの心をパッと明るくするためだったり、あなたに必要なものを示すためだったり、あなたの目を覚ますためだったり、あなたの背中をそっと押すためだったり、あなたの進むべき道を示す指標だったり、この先ずっと寄り添い一生を共に歩むための言葉だったり…と、様々な理由であなたに必要な言葉だったからなのでしょう。ちゃんと理由があってあなたの人生にやってきたこの言葉を是非、大切にして下さい。必要な時に思い出したり、いつも心に留め置いたり、時には声に出して自分に言い聞かせ、言霊として自分の力に変えていって下さいAngel Smily icon


Everything happens for a reason


And pass it on : いつかこの言葉を必要としている人や後進にあなたから伝え、その人の人生を明るく照らす日も有るかも知れませんねgift


この言葉と出逢えた先のあなたの未来に、幸せがいっぱい降り注ぎますように…Smile n Flowers icon



※ 英語のQuote クオートの場合、オリジナルそのままのニュアンスを受け取って欲しいので敢えて訳を付けない事も考えましたが、なるべく多くの人の心に届くようにと思い、日本語訳してもそのものの雰囲気を壊さないと思われるものには日本語訳を付けました。その場合、英語(こちらの場合、私のアメリカ人との生活がベースになっているので訳や感覚的なものは主に米語に類します)の持つ雰囲気や空気感を壊してまで日本の学校で学ぶ英文法のルールや、日本の英語の辞書にある比較的日本的な解釈に忠実に従ってむしろ伝わりにくい直訳のような形にはしたくないので、オリジナルが持つ意味やニュアンスをなるべくそのまま伝えられるように意訳してありますWinking Smily icon



ぴかぴか(新しい)クリックで応援☆感謝ぴかぴか(新しい)
人気ブログランキングのボタン

ラベル:Realization 在り方 relax 委ねる perfect 自由 変えない 無欲の勝利 肩の力を抜く 悟り 任せる 賢い 頭が良い 精神的自立 精神的な自立 心の強さ 心が強い 認められる 認めてもらう必要はない beautiful mind 心の綺麗な STRONG MIND True Self 自由意思 trouble 放っておく Fearless worry 本当の自分 追い求めない 主導権 苦しまない anxiety 心配しない 恐れのない 追いかけない Almighty THE ALMIGHTY Philippians 4:6 Mark 9:23 1 Peter 2:9 Psalm 46:10 諂わない GOD 神様 faith MIRACLE 奇跡 Albert Einstein アルベルト・アインシュタイン アルバート・アインシュタイン the US アメリカ self esteem old saying golden saying wise saying Law of Attraction Affirmation motivational encourage proverb motto strong Positive Philosophy quote saying Inspiration 安心 満足 成功 尊敬 幸せ 自尊心 高める 自己評価 自己実現 自信 自分磨き 人格者 生き方 豊か ハッピー モットー 目標 励まし 勇気 元気 悩む 迷う 落ち込む 成長 強さ 精神 成熟 人生 友達 仕事 人間関係 アファメーション 引き寄せ 引き寄せの法則 メッセージ パワフル ポジティブ 言霊 ことわざ 名言集 座右の銘 格言 金言 名言 言葉 GOAL ゴール Here and Now 完璧 綺麗な心 揺るがない 自分が決める FREEDOM 信じる 我慢しない 恐れない 予想を超える Difference 恩寵 trust 犠牲にしない 気にならない どっしりと構える inner peace 必然 同じじゃない ゆとり 動じない 生かされている 自分 Realize 解放感 FREE 解決策 クォート クオート 余裕 人と同じじゃない 本質 Awareness 頑張らない 心の余裕 在るがまま 渇望しない 安心感 人と比べない 心を開く 争わない believe 競わない 経過 完全体 両手を広げて 振り回されない 自然体 ありのまま 俯瞰 笑っていられる 変わらない 不動 恩恵 抗わない 自己防衛 CHOICE 戦わない Go With The Flow 過程 Let It Be 自分の人生 心配 エゴ LET IT GO 左右されない 手放し 悩み 選択 EGO 不安 解き放つ プロセス 囚われない 気付き 手放す Grace of God God is love 問題 愛する リラックス 人知を超えた God given 受け入れる 自分の気持ち 縛らない Good Life 縛られない 粗末にしない God wins in the end Awakening Nature 気にしない Process 焦らない 目覚め 自然 教養ある 戦わずして勝つ 唯我独尊 strength
posted by Lico @ Butterfly Effect at 00:13| 大切にしたい言葉 - Words to cherish | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする



このBlog内の文章や画像を無断転載または無断引用することを禁じます



Pink-Champagne-Top-Button.gif